Sobriedad e impasibilidad

Posted on 05/08/2009 by blog del Santo Nombre

Sobriedad

(Nepsis)

Es una especie de ayuno espiritual que consiste en cuidar el intelecto, la mente y el corazón no alterados ni excitados por las pasiones y las distracciones, para permitir al hombre que permanezca en la oración. (1 P 4,7)

Es la actitud propia del cristiano que siempre tiene que «permanecer en Cristo» (Jn 15, 4 y ss.) con todas sus facultades, y constituye por si mismo todo el programa de la vida monástica. En la tradición bizantina, los santos monjes maestros de oración son llamados precisamente (Nípticos)

Impasibilidad

(àpáteia)

Estado de reintegración del alma en su pureza y libertad originales. Para ciertos autores tiende a indicar una verdadera liberación de las pasiones, para otros, es mas bien un regreso al buen uso de las pasiones que Dios originariamente creó orientadas hacia el bien. El término, de todos modos, no debe entenderse con ese matiz negativo de» indiferencia» que tiene en el uso común; dicha liberación es, al contrario, asimilable a la pureza del corazón, y se dirige a la caridad.

(Extraídos de glosario de términos, en Filocalia, tomo 3, Argentina 2005, ed. Lumen)